Vertimas iš latvių kalbos ir vertimas į latvių kalbą
Latvių kalba – baltų grupei priklausanti indoeuropiečių šeimos kalba. Ja kalba apie 1,5 mln. žmonių Latvijoje. Taip pat ja kalbama Australijoje, Baltarusijoje, Brazilijoje, Kanadoje, Estijoje, Vokietijoje, Lietuvoje, N. Zelandijoje, Rusijoje, Švedijoje, Ukrainoje, Jungtinėje Karalystėje, JAV. Apie 1,7 mln. žmonių visame pasaulyje vartoja šią kalbą, kaip pagrindinę. Nors artimiausias giminaitis šiai kalbai yra lietuvių kalba jos vartotojai tarpusavy nesusišneka. Abi kalbos, yra manoma, išsivystė iš hipotetiškos proto-balto-slavų kalbos. Abi kalbos išlaikė daugybę proto-indoeuropiečių kalbos bruožų, ypatingai daiktavardžių sistemą. Iš abiejų kalbų lietuvių kalba yra laikoma konservatyvesne, išlaikusią daugiau archajiškų bruožų, nei latvių kalba.
Mūsų vertimų biuras siūlo latvių – lietuvių kalbų vertimo paslaugas. Vertimai atliekami aukštos kvalifikacijos profesionalių vertėjų su kompetencija jūsų pageidaujamoje srityje, kurių verčiamoji kalba kartais yra net gimtoji. Siūlomos paslaugos: Vertimai raštu, lokalizavimas, vertimas žodžiu, svetainių vertimas, notarinis tvirtinimas, dokumentų vertimas, tekstų rašymas.
Siūlome šių sričių vertimus:
Juridinių,
finansinių,
medicininių,
mokslinių,
techninių.
Norėdami suteikti aukščiausios kokybės vertimo paslaugas parenkame tinkamus vertėjus, redaktorius, išvertus tekstą atliekamas redagavimas, darbo peržiūra ir galutinis vertinimas.