Vertimas iš graikų kalbos ir vertimas į graikų kalbą
Graikų kalba – vienos iš didžiausių civilizacijų ir literatūros kalba, formuoja savo nuosavą grupę indoeuropiečių kalbų šeimoje ir neturi jokių artimų, neišnykusių giminiškų kalbų. Iš visų dar gyvuojančių indoeuropiečių kalba ji artimiausia armėnų kalbai. Ja kalbama pietų Balkanuose nuo antro tūkstantmečio pr. Kr. ir turi dokumentuotą istoriją kuriai 3,500 metų – anksčiausiai užrašyta indoeuropiečių šeimos kalba. Anksčiausi rašytiniai šaltiniai graikų kalba yra Mikėnų civilizacijos dokumentai rasti Kretoje, o po to ir Graikos žemyninėje dalyje. Graikų kalba šneka apie 10,7 mln. Graikijos gyventojų. Ji taip pat yra neoficiali pagrindinė kalba kai kuriose Albanijos provincijose kur ja šneka apie 15,000 žmonių. Visame pasaulyje ja kalba 13 mln. žmonių.
Mūsų vertimų biuras siūlo graikų – lietuvių kalbų vertimo paslaugas. Vertimai atliekami aukštos kvalifikacijos profesionalių vertėjų su kompetencija jūsų pageidaujamoje srityje, kurių verčiamoji kalba kartais yra net gimtoji. Siūlomos paslaugos: Vertimai raštu, lokalizavimas, vertimas žodžiu, svetainių vertimas, notarinis tvirtinimas, dokumentų vertimas, tekstų rašymas.
Siūlome šių sričių vertimus:
Juridinių,
finansinių,
medicininių,
mokslinių,
techninių.
Norėdami suteikti aukščiausios kokybės vertimo paslaugas parenkame tinkamus vertėjus, redaktorius, išvertus tekstą atliekamas redagavimas, darbo peržiūra ir galutinis vertinimas.